Prevod od "pod soncem" do Srpski


Kako koristiti "pod soncem" u rečenicama:

Dospel si do reke Pecos, izklesal svoj kraj pod soncem, dobil si bitk nešteto, a bitkam konca ni.
Uspeo si da stigneš do Pecosa, stvorio si carstvo pod Suncem, dobio stotine bitaka, ali borba još traje!
S sveto pravico do mesta pod soncem...
Sa svetim pravom na mesto pod suncem...
In tako se je začelo potovanje na sever, na varno, na naš prostor pod soncem.
I tako je poèelo naše putovanje na sever, u sigurnost... Prema našem mestu pod suncem...
Ponekod to drži še danes, zlasti ko je ukraden konj last kralja in ga štejejo za najdragocenejšega pod soncem.
Na nekim mjestima je to i danas tako... Pogotovo kada ukradeni konj pripada kralju. I smatra se da je to najskuplji konj na svijetu.
Mislim, da sem končno našel mesto pod soncem.
Mislim da sam konaèno našao svoje mjesto pod suncem.
Najdražja mati, mislim, da sem našel svoje mesto pod soncem.
Najdraža majko, mislim da sam pronašao svoje mesto u svetu.
NajboIj zIata otroka pod soncem sta.
Evo dvoje najbolje dece na svetu.
Največji lopovi in lažnivci pod soncem so Viktorijanski policaji!
Najveæi lopovi i lažljivci koje je Sunce obasjalo. Viktorijanska policija.
Zapomni si, Arren, vse pod soncem in zvezdami je odvisno od Ravnotežja.
Slušaj Arene. Sve pod suncem i zvezdama zavisi od Ravnoteže.
To je skoraj desetkrat več kot jih raste v Britaniji in žeja za svetlobo sproži dirko za mesto pod soncem.
To je skoro deset puta više nego što raste u Britaniji, i žeð za svetlom pokreæe bitku za mesto pod suncem.
Ko kratkotrajni pionirji omahnejo, drevesa zavzamejo njihovo mesto, in 50-metrski velikan kot ta, ima lahko svoj prostor pod soncem še naslednjih 200 let.
Kada pioniri kratkog daha padnu, tvrdo drveæe zauzima njihovo mesto, i džin od pedeset metara, poput ovog, æe svoje mesto pod suncem držati sledeæih dvesta godina.
Dopovedala sem si, da sem našla svoj prostor pod soncem.
Покушавала сам да убедим себе да сам пронашла своје место.
Spominja me na Montyja Clifta iz Mesta pod soncem, ki se uči jahanja, da bi prišel v višji sloj.
Podsjeæa me na Monty Clifta u "Mjestu pod suncem", kada uèi jahati kako bi mogao usijati svoj put u visoko društvo.
Pod soncem počiva, ko pa je luna, pa se ne premika.
Odmara se pod suncem, ali ispod meseca ne kreæe se.
Ko boš torej popolnoma čist in svoboden in si izboril svoje mesto pod soncem, te bom pustila pri miru.
Kada budeš slobodan i bezbedan od opasnosti, praveæi ogradu u nekoj zabiti onda æemo se konaèno oprostiti.
Preveč je bil podoben svoji mami najbolj zoprni ženski pod soncem.
Previše je lièio na svoju majku, a od nje nije bilo gadnije žene.
Da ne bo nikoli dobil svojega mesta pod soncem.
Izgledalo je kao da nigde ne pripada.
"Arthur, delaš lahko karkoli pod soncem."
"Arture, možeš uraditi u životu sve što stvarno želiš."
Nekdo me je udaril in sem se zbudil pod soncem.
Seæam se da sam udaren i probudio sam se na vrelom suncu.
Ugotoviti moraš, kam spadaš, najti svoje lastno mesto pod soncem.
Moraš naæi svoje mesto pod Suncem.
Nehajte me klicati "ljubica", imam ime, kot vsi ostali pod soncem.
Prestanite me zvati "draga moja", ja imam ime kao i svi drugi.
Videti je, da je našel svoje mesto pod soncem.
Izgleda da je našao sebi skrovište. Gde je to?
Bil bi najsrečnejši pod soncem, Amelia, če bi postala moja žena.
Draga Amelia, uèinila bi me najsretnijim muškarcem na svijetu kad bi postala moja žena.
Kje je najbolj krasno bitje pod soncem?
Gde je najgenijalnija osoba na svetu?
Da, nekateri me tako kličejo, vendar sem jaz preživel več življenj pod soncem, kot kdorkoli drug in jih bom še veliko več od tega dneva naprej.
Neki me tako zovu, da... ali proživeo sam više života nego bilo ko drugi pod suncem... Živetæu ih još mnogo nakon ovog dana.
Dva moška, ki širita krila pod soncem.
Dva pastuva koja se žire na suncu.
Torej sem bodisi najsrečnejši pirat pod soncem, ali pa sem drugačen od ostalih.
Ili ja imam najviše sreæe ili sam drugaèiji od ostalih.
Za vse obstaja sezona in čas za vsak namen pod soncem.
У сваком животу, дође време кад треба неки циљ остварити.
0.65612411499023s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?